Beste mannen,

Ben jij een MSM (Man die Seks heeft met Mannen) met een migratieachtergrond en heb je 10 tot 15 minuten de tijd om een vragenlijst in te vullen? Dan ben ik opzoek naar jou!

Allereerst zou ik mijzelf graag willen voorstellen. Mijn naam is Sanne en ik ben een masterstudent uit Nijmegen. Voor mijn masterscriptie ga ik onderzoek doen naar de instructiebrief van Testlab (dit is een online manier om anoniem een vragenlijst in te vullen en zelf een soa-test te doen bij een lab in de buurt).

Jouw antwoorden zijn belangrijk voor betere interculturele communicatie. Je helpt hier niet alleen mij mee, maar ook de gehele community<3 Dus alsjeblieft, ga eventjes zitten en neem 10 minuten de tijd om deze vragenlijst in te vullen.

Onthoud alsjeblieft dat deze vragenlijst NIET over je persoonlijke seksleven gaat en dat het 100% anoniem is. De resultaten worden alleen voor academische doeleinden gebruiken en zullen nadat ik (hopelijkJ) mijn master heb behaald, worden verwijderd.

Om de vragenlijst voor iedereen toegankelijk te maken, is de vragenlijst in het Engels.

Hieronder de link naar de vragenlijst (hij werkt het beste via een computer of laptop):

http://fmru.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_3mZiyKCdHVmRn6t

Bij voorbaat dank!<3

PS: val je zelf niet in deze doelgroep, maar ken je iemand die deze vragenlijst zou kunnen invullen? Stuur de link dan alsjeblieft door!

*English version*

Dear men!

Are you a MSM (Men who have Sex with Men) with a migration background and have 10 to 15 minutes time to fill in a survey? Then I am looking for you!

First I would like to introduce myself. My name is Sanne and I am a master student from Nijmegen. For my master thesis I am doing a research with regard to the instruction letter of Testlab (an online way to fill in an anonymous questionnaire and do a STD test by yourself at a lab).

Your answers are helpful for better intercultural communication. You are not only helping me, but also the entire community<3. So please, sit back and take 10 minutes time to fill in this survey.

Please, keep in mind that this survey is not about your personal sexual life and is 100% anonymous. The results are only for academic purposes and will be deleted after I (hopefullyJ) succeeded my master thesis.

To make it accessible for everyone, the survey will be in English. Here the link to the survey (it works best via a computer or laptop):

http://fmru.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_3mZiyKCdHVmRn6t

I thank you in advance <3

PS: are you not my targetgroup, but do you know someone who is? Please send the link to him.